词组短语和同近义词
    增加词组短语和同近义词功能。网络查词结果中会显示所查单词的常见词组、同义词和近义词。

iPhone版支持Retina屏幕
    有道词典手机版新版能够做到完美支持iPhone4的Retina屏幕，字体和图标十分清晰，视觉效果十分出色。
Android版的语音翻译功能
    这个功能让编辑在测试时着实眼前一亮。Adroid新版在翻译界面增加了录音话筒标志，点击之后，进入录音状态，录音完毕之后关闭就回到翻译界面进行翻译了。这项功能操作十分简单，而且确实能节省不少打字的时间。

iPad版的新功能
    iPad版有道词典手机版在增加了双语例句、原声例句、权威例句、词组短语和同近义词等功能的基础上，还支持后台运行和从剪切板查词。此外，iPad版的查词结果页面也可以看出进行了美化，屏幕空间利用率得到了提升，并且和有道桌面词典保持了一致。

    总的来说，新升级的有道词典手机版在Android、Symbian、iPhone、iPad四个平台上的表现还算可圈可点，其官网上介绍的新功能也基本都能完美呈现。
    最后吹毛求疵对有道词典手机版提个建议：在目前塞班版有道词典摄像头查词功能广受用户好评的情况下，加紧对iPhone、Android版进行摄像头查词功能的研发，让高端智能机用户早日拥有摄像头查词的体验。